Новеллы читать онлайн

Культура востока считается невероятно популярной у молодежи. Это касается различных аспектов: от ранобэ до новелл. По запросу в поисковике попаданцы нашелся портал, позволяющий частично приобщиться к культуре востока и начинать ее полноценное изучение. Здесь представлено громадное количество материала, созданного в разнообразных государствах с лучшими переводами. В целом перевод строится очень интересно. Поначалу берут контент на определенном языке, в основном переводится японский. Следом историю, которую выбирают работники сайта, разбивают на массу небольших кусочков. Пользователям, желающим принять участие в этом виде работы, отправляются по небольшому кусочку конкретной истории, параллельно идентичный кусочек отправляется сразу нескольким людям. Потом читатели создают свой перевод и высылают кусочек на русском. Другие читатели оценивают перевод. Соответственно, по завершении стадии оценки остается вариант перевода, набравший наибольшее число позитивных оценок. Из собранных кусочков склеивается одна общая история. В результате целый перевод заканчивается и посетителям предоставляют на изучение цельный рассказ. В основном выходит достаточно достойная история, но порой – полный бред, однако его также очень любопытно изучать. Подобный вид работы позволяет стремительно перевести новые работы, плюс позволит пользователям быть полноправными участниками процесса и одновременно зарабатывать определенные средства за свою работу.